Polityka prywatności oraz plików cookies serwisu tortylublin.pl

Dokument określa zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookies i podobnych technologii w związku z korzystaniem ze strony internetowej tortylublin.pl.

Data ostatniej aktualizacji: 10.03.2026

 

1. Administrator danych

Administratorem danych jest:

Creamy Katarzyna Jopa-Duszyk
Adres: Jutrzenki 12 lok. 148, 20-538 Lublin, woj. lubelskie
E-mail: zamowienia@tortylublin.pl
NIP: 7122839606
REGON: 360964561

W sprawach dotyczących prywatności można kontaktować się pod adresem e-mail wskazanym powyżej.

2. Zakres i źródła danych

2.1. Brak formularzy i brak pozyskiwania danych kontaktowych

Serwis nie posiada formularza kontaktowego i nie zbiera danych kontaktowych użytkowników za pośrednictwem strony (np. imię i nazwisko, numer telefonu, adres korespondencyjny).

2.2. Dane eksploatacyjne (techniczne) związane z korzystaniem ze strony

Podczas korzystania z serwisu mogą być przetwarzane dane o charakterze technicznym, w szczególności:

  • identyfikatory cookies / identyfikatory sesji,
  • przybliżone dane o urządzeniu i przeglądarce (np. typ przeglądarki, rozdzielczość),
  • informacje o aktywności w serwisie w zakresie niezbędnym do prawidłowego działania strony (np. informacje o zgodzie na cookies, informacje cache).

Dane te są przetwarzane w sposób typowy dla działania stron internetowych i wykorzystywanych na nich mechanizmów (np. cache, zapamiętanie ustawień, zarządzanie zgodami).

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Dane techniczne (w tym cookies) mogą być wykorzystywane w następujących celach:

  1. Zapewnienie prawidłowego działania serwisu oraz jego funkcjonalności (np. utrzymanie sesji, cache, stabilność działania).
    Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes administratora polegający na utrzymaniu i zabezpieczeniu działania strony).

  2. Zarządzanie zgodami na pliki cookies i podobne technologie (zapamiętanie wyborów użytkownika).
    Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązki prawne związane z rozliczalnością/udokumentowaniem zgód) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes – zapewnienie mechanizmu preferencji i zgodności działania).

  3. Stosowanie cookies wymagających zgody – jeżeli na urządzeniu użytkownika umieszczane są pliki cookies inne niż niezbędne, odbywa się to wyłącznie po wyrażeniu zgody.
    Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych; oraz przepisy dot. zgody na przechowywanie/uzyskiwanie dostępu do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika.

Serwis nie deklaruje wykorzystywania cookies do profilowania marketingowego ani do przekazywania danych podmiotom trzecim (patrz pkt 6).

4. Okres przechowywania danych

  • Dane wynikające z plików cookies są przechowywane przez czas określony dla danego pliku cookie (sesyjnie lub przez czas zapisany w przeglądarce – zależnie od rodzaju cookie) albo do czasu ich usunięcia przez użytkownika.
  • Dane związane z wyborem zgód mogą być przechowywane przez okres niezbędny do wykazania respektowania ustawień użytkownika oraz rozliczalności.

5. Prawa osób, których dane dotyczą

W związku z przetwarzaniem danych (w zakresie, w jakim stanowią dane osobowe) użytkownikowi przysługują prawa:

  • dostępu do danych,
  • sprostowania danych,
  • usunięcia danych,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • wniesienia sprzeciwu (gdy podstawą jest prawnie uzasadniony interes),
  • przenoszenia danych (gdy podstawą jest zgoda lub umowa i przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany),
  • cofnięcia zgody w dowolnym momencie (jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody) – bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed cofnięcia.

W celu realizacji praw należy skontaktować się z administratorem: zamowienia@tortylublin.pl.

Przysługuje również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

6. Odbiorcy danych i przekazywanie danych

  • Firma nie przekazuje danych żadnemu podmiotowi zewnętrznemu.
  • Administrator nie zamierza przekazywać danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG) w ramach działania serwisu.

7. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie

Administrator nie podejmuje wobec użytkowników decyzji w sposób wyłącznie zautomatyzowany, w tym nie stosuje profilowania w rozumieniu RODO w oparciu o dane pozyskiwane przez serwis.

8. Bezpieczeństwo

Administrator stosuje środki organizacyjne i techniczne odpowiednie do ryzyka, aby zapewnić bezpieczeństwo danych przetwarzanych w związku z działaniem serwisu (w tym zabezpieczenia strony i ograniczenie dostępu).

9. Czym są pliki cookies?

Pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika podczas korzystania ze strony internetowej. Mogą być wykorzystywane m.in. do zapewnienia prawidłowego działania strony, zapamiętania ustawień lub realizacji funkcji technicznych (np. cache).

Serwis może stosować również podobne technologie o zbliżonym celu i sposobie działania.

10. Cele stosowania cookies w serwisie

W serwisie tortylublin.pl cookies mogą być wykorzystywane w szczególności do:

  • zapewnienia poprawnego działania strony,
  • utrzymania i optymalizacji działania (cache i mechanizmy wydajności),
  • zapamiętania ustawień i preferencji (w tym zgód na cookies).

11. Rodzaje cookies

Cookies mogą być:

  • sesyjne (usuwane po zamknięciu przeglądarki) lub stałe (przechowywane przez określony czas),
  • niezbędne/techniczne (konieczne do działania strony) lub opcjonalne (wymagające zgody – jeżeli występują).

12. Zarządzanie cookies – jak wyrazić lub wycofać zgodę?

Użytkownik może:

  • zarządzać zgodami na cookies za pomocą mechanizmu widocznego w serwisie (baner/ustawienia zgód, o ile jest dostępny),
  • zmienić ustawienia przeglądarki: blokować cookies, usuwać cookies, ograniczyć ich zapisywanie.

Instrukcje dostępne są w dokumentacji producentów przeglądarek (np. Chrome, Firefox, Safari, Edge).

Ograniczenie lub zablokowanie cookies niezbędnych może spowodować nieprawidłowe działanie serwisu.

13. Wykaz cookies występujących w serwisie i ich opis

Poniżej opis plików cookies wskazanych dla serwisu tortylublin.pl. Czas przechowywania może zależeć od konfiguracji serwera, wtyczek oraz ustawień przeglądarki użytkownika (cookies mogą być sesyjne lub stałe).

13.1. _lscache_vary

  • Cel: cookie techniczne związane z mechanizmem cache (LiteSpeed Cache). Pomaga w dostarczaniu właściwej wersji strony (np. zależnie od ustawień/warunków odwiedzin).
  • Kategoria: niezbędne / techniczne (wydajność i poprawne działanie).

13.2. litespeed_docref

  • Cel: cookie techniczne używane przez LiteSpeed Cache; może przechowywać informację pomocniczą dotyczącą źródła wejścia/odnośnika (referrer) w celach optymalizacji działania i obsługi cache.
  • Kategoria: niezbędne / techniczne.

13.3. litespeed_reloaded

  • Cel: cookie techniczne LiteSpeed Cache, wykorzystywane m.in. do obsługi ponownego ładowania/odświeżenia treści lub mechanizmów cache.
  • Kategoria: niezbędne / techniczne.

13.4. elementor

  • Cel: cookie związane z działaniem narzędzia/budowniczego stron Elementor (WordPress). Może wspierać poprawne wyświetlanie i funkcjonowanie elementów strony, w tym zapis ustawień/stanów technicznych.
  • Kategoria: funkcjonalne / techniczne (zwykle niezbędne do prawidłowego działania warstwy prezentacji).

13.5. consently

  • Cel: cookie narzędzia do zarządzania zgodami (Consent Management Platform). Służy do zapamiętania preferencji użytkownika dotyczących cookies i prywatności.
  • Kategoria: niezbędne (zarządzanie zgodą).

13.6. consently-tc-string

  • Cel: przechowywanie tzw. „TC String” (ciągu znaków) opisującego wybory zgód użytkownika w standardzie branżowym (dot. zarządzania zgodami).
  • Kategoria: niezbędne (zarządzanie zgodą).

13.7. consently-ac-string

  • Cel: przechowywanie informacji o wyborach zgód użytkownika (ciąg znaków) związanych z ustawieniami prywatności/zgód.
  • Kategoria: niezbędne (zarządzanie zgodą).

13.8. consently-gpp-string

  • Cel: przechowywanie tzw. „GPP String” (Global Privacy Platform) – zapisu preferencji prywatności/zgód w ustandaryzowanym formacie.
  • Kategoria: niezbędne (zarządzanie zgodą).

13.9. __sak

  • Cel: cookie techniczne związane z bezpieczeństwem lub integralnością działania serwisu (nazwa sugeruje mechanizm ochronny/antynadużyciowy lub sesyjny).
  • Kategoria: niezbędne / bezpieczeństwo.

Uwaga: szczegółowe działanie __sak może zależeć od zastosowanej wtyczki/usługi bezpieczeństwa na serwerze. Niezależnie od tego jest traktowane jako cookie techniczne wykorzystywane dla poprawnego i bezpiecznego działania strony.

14. Zmiany polityki

Administrator może aktualizować niniejszą politykę, np. w przypadku zmian funkcjonalności serwisu lub zmian przepisów. Aktualna wersja dokumentu jest publikowana w serwisie tortylublin.pl.

15. Kontakt

W sprawach prywatności i plików cookies prosimy o kontakt:
zamowienia@tortylublin.pl

Creamy Katarzyna Jopa-Duszyk
Jutrzenki 12 lok. 148, 20-538 Lublin, woj. lubelskie
NIP: 7122839606, REGON: 360964561